Prevod od "mám já" do Srpski


Kako koristiti "mám já" u rečenicama:

Řekneš mu to, nebo mám já?
Da mu ja kažem ili æete vi?
A co s tím mám já dělat?
Pa šta ja da radim u vezi s tim?
Co s tím mám já společného?
Što ja imam s tim? Iskreno?
Je to víc, než mám já.
To je više od onog što ja imam.
Ale kód k vitríně s maskou mám já, můj milý.
Ali Ja Imam Kod Od Maskine Kutije, Dragi.
A co s tím mám já?
Kakve to ima veze sa mnom? Ne znam.
Možná že teď mám já dát pozor na tebe.
Можда сам сада ја на реду, да пазим на тебе.
To je všechno, co mám já.
To je sve što ja imam.
Chceš to říct ty nebo mám já?
Hoæeš li ti reæi ili æu ja?
Řekneš jí to ty, nebo mám já?
Hoæeš li joj ti reæi, ili æu ja?
Teď myslíte, že mám já zkurveného démona?
Misliš da i ja imam jebenog demona?
Chceš mu to říct ty, nebo mám já?
Zelis li mu reci ili cu ja?
Tohle je druhořadý v porovnáním s tím, co pro vás mám já, kamarádi.
B-glumac u odnosu na onoga na koga ja mislim, ljudi.
Řekneš mu to ty nebo mám já?
Pa, želiš ti da mu kažeš, ili da to uradim Ja?
A co je odlišuje od peněz, které mám já?
Po èemu se razlikuju od para koje imam?
Chápeš, že klíč od bytu mám já a je jen jeden.
Ja sam jedina sa kljuèem od stana.
Řekneš to ty nebo mám já?
Hoæeš li ti reæi, ili æu ja?
Je to jediná rodina, kterou mám já!
Pa, to mi je sva porodica koju imam!
Chceš jí to říct, nebo mám já?
Želiš li ti da joj kažeš, ili bih ja trebao?
Jenže oni jsou nezletilí, takže konečné slovo mám já, protože já jsem správce jejich majetku.
Али су малолетни, па ја одлучујем, јер управљам имовином.
Umíš si představit, jaké je to mít práci tak těžkou, jako mám já a nedostat uznání?
Da li želiš da znaš kako je raditi tako teško kao ja, a da to niko ne ceni?
Chceš to udělat ty, nebo mám já?
Da. -Hoæeš li ti ili ja?
Takže, pokud jsou podle zákona černoši majetkem, mám já právo vzít rebelům jejich majetek, pokud budu trvat na tom, že jsou pouze rebelové, a ne občané nepřátelské země?
Ako su, u stvarnosti, crnci vlasništvo, u skladu sa zakonom, da li imam pravo da oduzmem vlasništvo ako insistiram na tome da su oni pobunjenici a ne graðani druge zaraæene zemlje?
Vím, že je nemáš, protože je mám já.
Знам зато што је код мене. Код тебе?
Co s tím vším mám já společného?
Какве ја везе имам с овим?
Pokud mám já být ředitel Oliver Queen, tak nemohu jet 18 pater dolů pokaždé, když si budeme chtít promluvit o tom, jak trávíme noci.
Ako ću biti Oliver Queen predsjednik Uprave, onda ja ne mogu jako dobro putujući 18 katova svaki put kad te trebam razgovarati kako trošimo naše noći.
Jak mám já vědět, co je správné?
Откуд могу да знам шта је исправно?
Nemyslím to špatně, ale jak mám já věřit tobě?
Nije da vas ne poštujem i to, ali kako bih mogao da vam verujem?
Chceš začít ty nebo mám já?
Hoæeš li ti da poèneš ili æu ja?
Co s tím mám já dělat?
Šta želiš da ja uradim povodom toga?
Ano, ale dokud to mám já, není to k ničemu tobě.
Da, ali sve dok je kod mene, ne služi ni tebi.
To co mám já, nejenže naslouchá, ale poslouchá na slovo.
ONO ŠTO JA IMAM NE SAMO DA SLUŠA, VEÆ SE I POKORAVA.
Nikdy jsem neřekla, že ho mám já.
Nisam rekla da je kod mene.
Myslím, že jste zapomněl, že zbraň mám já.
Mislim da si zaboravio da imam pištolj.
Dokud ho mám já, nikdo nedokáže dostat Kaie ven.
Dok god je kod mene, niko ga ne može iskoristiti da oslobodi Kaja.
Chceš mu to říct ty nebo mám já?
Hoæeš li mu ti reæi, ili æu ja? Šta to?
A co z toho mám já?
Kako da se izvuèem iz toga?
A jak nízkou kvalifikaci mám já.
I koliko nedovoljno kvalifikovan sam ja.
Představte si, že pyramidy, velké Údolí králů i Sfingu vytvořili muži s téměř tak tmavou pletí, jako mám já.
Кад помислите да су пирамиде и Велику долину краљева и Сфингу направили људи са кожом скоро исто толико тамном као моја.
Za pomoci strojového překladu řeči do textu jsme také schopni získat kompletní přepis přednášky a funguje to i u lidí s komickým přízvukem jako mám já.
Ali takođe putem prevođenja govora u tekst, možemo uzeti ceo transkript i to funkcioniše čak i za ljude sa čudnim akcentom poput mog.
Máte jeden list takového papíru, a když na něj něco napíšete, tak se to zázračně objeví na listu, který mám já.
Taj papir funkcioniše tako da, ako da vam dam jedan list i napišete nešto na njemu, to će se magično pojaviti i na mom papiru.
1.8112630844116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?